AVG | Sunny Real Properties

I. INLEIDENDE BEPALINGEN

De verstrekte informatie regelt de voorwaarden voor de bescherming van persoonsgegevens in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen bij de verwerking van persoonsgegevens en het vrije verkeer van die gegevens, tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (hierna "de Algemene Verordening Gegevensbescherming" genoemd) en met wet nr. 18/2018 Coll. over de bescherming van persoonsgegevens en de wijziging en aanvulling van bepaalde wetten (hierna "de wet op gegevensbescherming" genoemd), geldig vanaf 25.05.2018, met betrekking tot persoonsgegevens die betrokkenen aan de verwerkingsverantwoordelijke verstrekken via zijn website.

Verwerkingsverantwoordelijke: Sunny Real Properties s.r.o., gevestigd te Hečkova 4 Košice, 040 17 Košice - Barca, ID-nummer: 99 999 999, ingeschreven bij het Handelsregister van de Rechtbank Košice I, 6531/V.

Statutair orgaan:
Telefoon: +421 000 000 000

Email: info@sunnyrealproperties.com
Website: http://c1sunnyreal.host/

II. DEFINITIES

Persoonsgegevens zijn gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon, die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een algemeen gebruikte identificator of een andere identificator, zoals naam, achternaam, identificatienummer, locatiegegevens, online identificator, of op basis van één of meer kenmerken die haar fysieke, fysiologische, genetische, psychische, mentale, economische, culturele of sociale identiteit vormen.

Verwerking van persoonsgegevens betekent elke bewerking of reeks bewerkingen met persoonsgegevens of persoonsgegevensbestanden, zoals verzamelen, registreren, ordenen, structureren, opslaan, wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door overdracht, verspreiding of op andere wijze, samenvoegen of combineren, beperken, wissen, ongeacht of dit geautomatiseerd of niet-geautomatiseerd gebeurt.

Betrokkene is elke natuurlijke persoon van wie persoonsgegevens worden verwerkt.

Verwerkingsverantwoordelijke is degene die alleen of samen met anderen het doel en de middelen van de verwerking van persoonsgegevens vaststelt en persoonsgegevens verwerkt namens zichzelf.

Verwerker is degene die persoonsgegevens verwerkt namens de verwerkingsverantwoordelijke.

Beperking van de verwerking van persoonsgegevens betekent het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met het doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken op basis van een verzoek van de betrokkene onder de voorwaarden vermeld in deze informatie.

III. PRINCIPES VAN PERSOONSGEGEVENSVERWERKING

Persoonsgegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke op een rechtmatige wijze verwerkt in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming en de wet op gegevensbescherming, zodat de fundamentele rechten van de betrokkene niet worden geschonden.

De verwerkingsverantwoordelijke verzamelt persoonsgegevens voor een specifiek, gerechtvaardigd en uitdrukkelijk vermeld doel en verwerkt deze niet verder op een wijze die onverenigbaar is met dat doel.

Verwerking van persoonsgegevens voor archivering, wetenschappelijk onderzoek, historisch onderzoek of statistische doeleinden is toegestaan in overeenstemming met bijzondere regelgeving en onder passende waarborgen voor de bescherming van de rechten van de betrokkene.

De verwerkte persoonsgegevens zijn passend, relevant en beperkt tot wat noodzakelijk is voor het doel van verwerking.

De persoonsgegevens moeten correct zijn en indien nodig worden bijgewerkt. Onjuiste persoonsgegevens worden zonder onnodige vertraging verwijderd of gecorrigeerd.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart persoonsgegevens in een vorm die identificatie van de betrokkene mogelijk maakt zolang als nodig is voor het doel van verwerking. Persoonsgegevens kunnen langer worden bewaard indien uitsluitend voor archivering, wetenschappelijk, historisch of statistisch onderzoek op basis van bijzondere regelgeving en onder passende waarborgen.

Persoonsgegevens worden verwerkt met passende technische en organisatorische maatregelen die een passend beveiligingsniveau garanderen, inclusief bescherming tegen onbevoegde of onrechtmatige verwerking, verlies, verwijdering of beschadiging.

IV. RECHTEN VAN BETROKKENEN

De betrokkene heeft de volgende rechten met betrekking tot de verwerking van zijn persoonsgegevens:

Recht op toegang tot persoonsgegevens

De betrokkene heeft het recht op verzoek informatie te verkrijgen van de verwerkingsverantwoordelijke over de verwerking van zijn persoonsgegevens.

De verwerkingsverantwoordelijke is verplicht de betrokkene de verwerkte persoonsgegevens te verstrekken. Voor herhaalde verstrekkingen kan een vergoeding worden gevraagd die de administratieve kosten dekt.

De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt persoonsgegevens op de wijze die de betrokkene verzoekt.

Naast de persoonsgegevens verstrekt de verwerkingsverantwoordelijke ook informatie over het doel van verwerking, categorieën van verwerkte gegevens, ontvangers of categorieën ontvangers, bewaartermijn, criteria voor bepaling van bewaartermijn, rechten op correctie, verwijdering, beperking van verwerking, bezwaar, het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit, bron van gegevens indien niet rechtstreeks verkregen, en het bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering.

Recht op rectificatie

De betrokkene heeft het recht te verzoeken onjuiste persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te laten corrigeren.

De betrokkene kan verzoeken onvolledige persoonsgegevens aan te vullen indien dit vereist is voor het doel van verwerking; anders kan de verwerkingsverantwoordelijke dit weigeren.

Recht op verwijdering

De betrokkene kan verzoeken zijn persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te laten verwijderen onder de voorwaarden vermeld.

De verwerkingsverantwoordelijke is verplicht persoonsgegevens te verwijderen indien:

de gegevens niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor ze zijn verzameld of anderszins verwerkt,
de betrokkene zijn toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrond is voor verwerking,
de betrokkene bezwaar maakt tegen verwerking voor direct marketing inclusief profilering in die context,
de gegevens onrechtmatig worden verwerkt,
verwijdering vereist is op grond van wettelijke verplichtingen of internationale verdragen.

Uitzonderingen gelden indien verwerking noodzakelijk is voor vrijheid van meningsuiting, wettelijke verplichtingen, uitvoering van taken in het algemeen belang, archivering, wetenschappelijk, historisch of statistisch onderzoek, of voor de uitoefening van juridische claims.

Recht op beperking van verwerking

De betrokkene kan verzoeken de verwerking te beperken indien:

de juistheid van de persoonsgegevens wordt betwist gedurende de verificatieperiode,
de verwerking onrechtmatig is en de betrokkene bezwaar maakt tegen verwijdering en in plaats daarvan beperking vraagt,
de verwerkingsverantwoordelijke de gegevens niet langer nodig heeft maar de betrokkene ze nodig heeft voor juridische claims.

Beperkte gegevens mogen alleen worden verwerkt met toestemming van de betrokkene of voor het uitoefenen van rechten, bescherming van personen of redenen van algemeen belang.

De verwerkingsverantwoordelijke informeert de betrokkene voordat de beperking wordt opgeheven.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

De betrokkene heeft het recht zijn persoonsgegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen en deze aan een andere verwerkingsverantwoordelijke over te dragen indien technisch mogelijk.

Dit laat het recht op verwijdering onverlet.

Recht op melding van datalekken indien risico voor rechten en vrijheden

De verwerkingsverantwoordelijke moet de betrokkene onverwijld informeren over een datalek met een duidelijke beschrijving van de aard van het lek, contactgegevens, mogelijke gevolgen en genomen of voorgestelde maatregelen.

Melding is niet vereist indien:

passende technische en organisatorische maatregelen zijn genomen, zoals encryptie,
nadere maatregelen zijn genomen om het risico te beperken,
het een onevenredige inspanning vergt; in dat geval moet de verwerkingsverantwoordelijke het publiek informeren of andere maatregelen nemen om de betrokkene effectief te informeren.

Recht om bezwaar te maken tegen verwerking

De betrokkene kan bezwaar maken tegen verwerking op grond van zijn specifieke situatie indien verwerking noodzakelijk is voor taken in het algemeen belang, uitoefening van openbaar gezag, of gerechtvaardigde belangen van de verwerkingsverantwoordelijke tenzij deze worden overschaduwd door belangen of rechten van de betrokkene, inclusief profilering.

De betrokkene kan bezwaar maken tegen verwerking voor direct marketing inclusief profilering; in dat geval moet de verwerkingsverantwoordelijke stoppen met die verwerking.

Recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit

De betrokkene heeft het recht een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit volgens § 100 van de wet op gegevensbescherming.

De betrokkene is uitdrukkelijk geïnformeerd dat hij zijn toestemming voor verwerking op elk moment kan intrekken indien de rechtsgrond de toestemming is.

VI. BASISINFORMATIE OVER DE VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

De verwerkingsverantwoordelijke verwerkt persoonsgegevens alleen in de noodzakelijke omvang en voor een specifiek doel in overeenstemming met de rechtsgrond.

De verwerkingsverantwoordelijke heeft passende technische, beveiligings- en personele maatregelen genomen om de bescherming van persoonsgegevens te waarborgen en gaat zorgvuldig om met de verwerkte persoonsgegevens in overeenstemming met de principes van gegevensbescherming.

De persoonsgegevens worden rechtstreeks van de betrokkene of uit openbare bronnen verkregen.

De verwerkingsverantwoordelijke verklaart dat er geen overdracht van persoonsgegevens naar derde landen buiten de EU of internationale organisaties plaatsvindt en dat de persoonsgegevens niet openbaar worden gemaakt.

De verwerkingsverantwoordelijke kan geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering toepassen voor direct marketing volgens zijn criteria en zal de basiscriteria daarvoor vaststellen.

VII. DOEL EN RECHTSGROND VOOR DE VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

A) Ontvangen en verzonden correspondentie

Voor het voldoen aan wettelijke archiefverplichtingen registreert de verwerkingsverantwoordelijke ontvangen en verzonden post en verwerkt de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens zoals naam, achternaam, titel,
contactgegevens zoals bezorgadres,
gegevens opgenomen in communicatie van ontvangers en afzenders.

Deze gegevens worden verwerkt op basis van wet nr. 395/2002 Coll. over archieven en archiefbeheer en latere wijzigingen. Het verstrekken van persoonsgegevens is een wettelijke verplichting en het niet verstrekken zou het voldoen aan wettelijke verplichtingen onmogelijk maken.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens 5 jaar vanaf het eerste kalenderjaar van ontvangst voor correspondentie en 3 jaar voor boeken van ontvangen en verzonden correspondentie.

B) Contactformulier

Voor terugkoppeling en afhandeling van verzoeken of bestellingen binnen openingstijden verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens: naam
contactgegevens: e-mail en telefoonnummer,
gegevens in de berichttekst.

Deze gegevens worden verwerkt op basis van gerechtvaardigde belangen. Het verstrekken is niet wettelijk of contractueel verplicht. Niet verstrekken maakt terugkoppeling en afhandeling onmogelijk.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens tot afhandeling van het verzoek of bestelling, maximaal 5 jaar.

C) Online formulier

Voor terugkoppeling en afhandeling van verzoeken van websitebezoekers verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens: naam
contactgegevens: e-mail en telefoon
gegevens in de berichttekst

Deze gegevens worden verwerkt op basis van gerechtvaardigde belangen voor correcte afhandeling. Verstrekking is niet wettelijk of contractueel verplicht. Niet verstrekken maakt terugkoppeling en afhandeling onmogelijk.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens tot afhandeling, maximaal 5 jaar.

D) Bestelformulier

Voor terugkoppeling en afhandeling van bestellingen van websitebezoekers verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens: naam
contactgegevens: e-mail en telefoon
gegevens in de berichttekst

E) Online levering

Voor correcte afhandeling en levering van bestellingen verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens van de besteller: naam en achternaam,
contactgegevens van de besteller: e-mail, telefoon, adres, stad, postcode, land,
gegevens in de berichttekst – opmerkingen,
identificatiegegevens van de ontvanger: naam, achternaam, eventueel geslacht,
contactgegevens van de ontvanger: telefoon, adres, stad
gegevens in de berichttekst – tekst voor ontvanger,
gegevens over de gekochte goederen,
gegevens over betaling (rekeningnummer, betaald bedrag, datum van ontvangst),
gegevens over levering.

Deze gegevens worden verwerkt voor het sluiten en uitvoeren van koop- of andere overeenkomsten. Verstrekking is wettelijk en contractueel verplicht. Niet verstrekken maakt het sluiten van de overeenkomst en levering onmogelijk.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens tot afhandeling van de bestelling of gedurende de verjaringstermijn.

F) Klachten en claims van klanten

Voor correcte afhandeling van klachten verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens: naam, achternaam, gegevens in de klacht,
contactgegevens: adres, telefoonnummer of e-mailadres,
gegevens over geleverde goederen (type, leveringsadres, betaalde prijs, etc.)

Deze gegevens worden verwerkt in verband met het sluiten en uitvoeren van koop- of andere overeenkomsten. Verstrekking is wettelijk en contractueel verplicht. Niet verstrekken maakt afhandeling van klachten onmogelijk.

G) Uitoefening van aanspraken door de verwerkingsverantwoordelijke

Voor het uitoefenen van aanspraken verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende gegevens:

gegevens in contracten met klanten en leveranciers in de noodzakelijke omvang,
gegevens in klachten, gegevens voor het indienen van verzoeken tot procedure, gegevens in verzoeken tegen de verwerkingsverantwoordelijke,
gegevens in de boekhouding en andere noodzakelijke gegevens voor het uitoefenen van aanspraken of belangenbehartiging.

Deze gegevens worden verwerkt op basis van gerechtvaardigde belangen, namelijk het beschermen van eigendomsrechten en het uitoefenen van aanspraken.

Persoonsgegevens worden verwerkt gedurende de duur van gerechtelijke procedures en verjaringstermijnen.

H) Naleving van wettelijke verplichtingen

Voor het naleven van wettelijke verplichtingen verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke alle persoonsgegevens genoemd in artikel VII, met name voor boekhoudkundige, belasting-, consumentenbeschermings- en archiefverplichtingen.

Verwerking is noodzakelijk voor naleving van wettelijke verplichtingen.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens zolang als wettelijk vereist in Slowakije.

I) Carrière

Voor correcte registratie van bezoekers die geïnteresseerd zijn in een functie verwerkt de verwerkingsverantwoordelijke de volgende persoonsgegevens:

identificatiegegevens: naam, achternaam, geboortedatum, nationaliteit,
contactgegevens: e-mail, telefoon, woonadres, correspondentieadres,
gegevens over werk of studie,
kennis van IT,
kennis van de Engelse taal,
gegevens in opmerkingen.

Deze gegevens worden verwerkt op basis van gerechtvaardigde belangen voor registratie en uitvoering van overeenkomsten. Verstrekking is wettelijk en contractueel verplicht. Niet verstrekken maakt het sluiten van overeenkomsten en deelname aan cursussen onmogelijk.

De verwerkingsverantwoordelijke bewaart deze gegevens tot het einde van de cursus of gedurende de verjaringstermijn.

1. De website maakt gebruik van plugins van derden zoals Facebook, Google Plus, YouTube, Twitter, AddThis, Pinterest, Tumblr, enz. Deze plugins worden gehost en uitgevoerd op servers van derden. De verwerkingsverantwoordelijke heeft geen invloed op de bescherming van persoonsgegevens bij het gebruik van deze plugins.

2. De website gebruikt sociale plugins waarmee gebruikers inhoud kunnen delen, beoordelen of registreren via een derde partij account. De browser maakt een directe verbinding tussen gebruiker en derde partij waarbij cookies en gegevens worden uitgewisseld. Gegevens worden doorgaans niet gekoppeld aan persoonsgegevens.

3. Acties van gebruikers via sociale plugins kunnen worden weergegeven op websites van derden afhankelijk van de gebruikersinstellingen (bijv. Facebook Like, Google Plus, delen op sociale netwerken).

VIII. ONTVANGERS VAN PERSOONSGEGEVENS

De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt persoonsgegevens aan derden uitsluitend op basis van een verwerkersovereenkomst in overeenstemming met het doel en de rechtsgrond en de wetgeving.

Ontvangers zijn met name verwerkers die boekhoudkundige en personeelsdiensten, werving, bezorging, service, juridische diensten, incasso, IT-diensten, advies en consultancy leveren.

Ontvangers kunnen ook medewerkers zijn die zijn geïnstrueerd en gebonden aan geheimhouding, en alleen toegang krijgen indien noodzakelijk voor het doel.

Persoonsgegevens kunnen worden verstrekt aan overheidsinstanties indien wettelijk vereist voor naleving, handhaving, fraudebestrijding, technische en beveiligingsincidenten, en uitoefening van rechten.

IX. GEBRUIK VAN COOKIES

Om gebruikers op onze website te volgen gebruiken wij cookies, tijdelijke bestanden die de webserver naar uw browser stuurt. Cookies worden automatisch verwijderd na het sluiten van de browser.

Bij bezoek aan deze website worden cookies gegenereerd met de volgende inhoud:

IP-adres,
pagina-adres,
informatie over gebruikte browser en besturingssysteem,
website waarvandaan de bezoeker komt,
datum, tijd en locatie van toegang.

Deze informatie wordt geanonimiseerd en kan niet aan individuele gebruikers worden gekoppeld.

Cookies bevatten geen virussen of schadelijke software en slaan geen permanente gegevens op.

Alle gebruikte cookies zijn technisch, functioneel of analytisch en verbeteren de functionaliteit van de website.

Gebruikers kunnen hun browser instellen om cookies te weigeren of selectief te accepteren, maar sommige functies kunnen dan niet correct werken.

Instellingen voor cookies in gangbare browsers:

Chrome - https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=cs
Firefox - https://support.mozilla.org/cs/kb/vymazani-cookies
Internet Explorer - https://support.microsoft.com/cs-cz/products/security

Details over gebruikte cookies:

Type cookie:	Duur van opslag:	Trackingcodes:
_ga - Google Analytics - van connecto.io	2 jaar	UA-93359328-1
_gid - Google Analytics - van connecto.io	1 dag
_gat - Google Analytics - van connecto.io	10 minuten
ci_session - sessieopslag – gebruikersidentificatie	2 weken
c1sunnyreal_lang - taalopslag op de site	11 jaar

X. TOEZICHTHOUDEND ORGAAN

Het Bureau voor gegevensbescherming is een overheidsorgaan met landelijke bevoegdheid dat toeziet op de bescherming van fundamentele rechten van natuurlijke personen bij de verwerking van persoonsgegevens.

Adres van het Bureau voor gegevensbescherming:

Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slowaakse Republiek

ID-nummer: 36064220

Website: https://dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Telefonische consultaties over gegevensbescherming alleen op dinsdag van 8:00 tot 12:00: +421/2/3231 3220.

BIJLAGEN TE DOWNLOADEN

Verzoek van betrokkene om toegang tot persoonsgegevens
Verzoek van betrokkene om correctie/aanvulling van persoonsgegevens
Verzoek van betrokkene om verwijdering van persoonsgegevens